Prefácio da Santíssima Eucaristia, III

A Eucaristia, viático para a Páscoa eterna



Na solenidade do Corpo e Sangue de Cristo e nas Missas votivas da Santíssima Eucaristia.



V . O Senhor esteja convosco.


R . Ele está no meio de nós.


V . Corações ao alto.


R . O nosso coração está em Deus.


V . Demos graças a Deus.


R . É nosso dever e nossa salvação.




Na verdade, é justo e necessário,


É nosso dever e salvação


Dar-vos graças, sempre em todo o lugar,


Senhor, Pai santo,


Deus eterno e cheio de misericórdia e de paz.



Vosso Filho,


Obediente até à morte na Cruz,


Nos precedeu no caminho de volta para vós,


Que sois o fim último de toda esperança humana.



Na Eucaristia, testamento de seu amor,


Ele se fez comida e bebida espirituais,


Que nos sustentam na caminhada para a Páscoa eterna.


Com esta garantia da ressurreição final,


Esperamos participar do banquete de vosso Reino.



Por isso, unidos aos anjos e a todos os santos,


Nós vos louvamos cantando (dizendo) a uma só voz:



Santo, Santo, Santo


Senhor, Deus do universo!


O céu e a terra proclamam a vossa glória.


Hosana nas alturas


Bendito o que vem


Em nome do Senhor!


Hosana nas alturas!